Cum se determina genul substantivului?

Substantivele in limba germana au un fel de categorie de gen – masculin, feminin sau neutru. Totodata acest tip de substantive nu in toate limbile sunt la fel. De exemplu: das Haus – neutru, iar casa – masculin die Fliese – feminin, iar faianta- masculin Prin urmare, este necesar sa memorati substantivele cu articolul, care indica genul unui substantiv. Memorarea genului substantivelor de multe ori cauzeaza dificultati, cu toate acestea, multe substantive au unele indicii care ajuta la determinarea tipului de substantive. Genul de substantive poate fi definit: – prin semnificatia cuvantului; – prin metoda formarii cuvintelor (dupa forma cuvantului). 1.1. Genul masculin (dupa sens) – o persoana de gen… Read More

Continue Reading

Prepozitiile cu sens diferit

Prepozitiile germane nu intotdeauna coincid in uz ci cele din limba noastra. De exemplu: la ora 5 – um 5 Uhr (literalmente: in jurul), cu 2 ani mai in varsta – um 2 Jahre älter, aproximativ 2 ore – gegen 2 Uhr (literalmente: impotriva) a se conecta cu un canal – durch den Kanal verbinden (literalmente: prin), pana la ultima pfenning – bis auf den letzten Pfennig (literal: inainte de), Am nevoie la toaleta – Ich muss auf die Toilette, ea are bani in banca – Sie hat Geld auf der Bank, cu masina – mit dem Wagen (literalmente: cu), In 20 de ani – mit 20 Jahren, peste pod,… Read More

Continue Reading

Prepozitii cu Genitiv

Toate propunerile care nu sunt folosite cu Akkusativ sau Dativ sunt utilizate cu Genitiv: Er kommt (an)statt seines Bruders. – El vine in locul fratelui sau. Wir spielen trotz des Wetters. – Noi jucam (sau vom juca) in ciuda vremii. Ich arbeite während der Woche. – Eu lucrez in decursul saptamanii. Das war während des Krieges. – Asta a fost in timpul razboiului. Sie fehlt wegen der Krankheit (wegen der Probleme). – Ea este absenta din cauza bolii (din cauza problemelor). Prepozitiile cu Genitiv exprima orice relatie (cauzala, temporala, spatiala, concesiva…). Nu se foloseste intamplator cazul de Genitiv. Multe prepozitii cu Genitiv sunt caracteristice numai pentru limbajul de birou sau… Read More

Continue Reading