Lectii – Pagina 52 – Limba germana

Cum sa „ganditi” corect in limba germana? (II)

20 martie 2018Limba Germana

Limba germana este o limba colorata si bogata. Acest lucru inseamna ca, in plus fata de aceste trei verbe „a gandi” exista si alte optiuni pentru autoexprimare. Ich finde … In cazul verbului „FINDEN„, totul este foarte transparent. „FINDEN” – a gasi. Si nu exista nici o capcana! Iar constructia este foarte germana, construita in conformitate cu legile limbii vorbite si germanii spun atat de des: Ich finde, das ist gut / Ich finde, dass das gut ist – „Mi se pare bine / cred ca e bine”. Insasi expresia „Eu cred” poate fi construita si mai mult nemteste, folosind verbul HALTEN. In vocabular acest verb, in functie de motivul… Read More

Cum sa „ganditi” corect in limba germana?

20 martie 2018Limba Germana

In procesul de studiere a unei limbi straine, fiecare dintre noi se confrunta cu problema de exprimare a gandurilor sale. Cel mai simplu – este de a spune: „Eu cred, ca…”, dar ce este de facut atunci cand acest simplu „cred ca” corespunde cu cel putin trei verbe diferit „a gandi”. Pentru a intelege amploarea tragediei, am luat un dictionar obisnuit, tiparit, si l-am deschis-o la cuvantul „cred” (va sfatuim sa faceti acelasi lucru). Si, desigur, am vazut un articol in doua coloane din vocabular, in care exista o multime de verbe. Cum pot fi distinse? Cum sa va diversificati discursul si cum sa vorbiti frumos? Pentru a raspunde la… Read More

Ordinea cuvintelor in propozitia interogativa (II)

19 martie 2018Limba Germana

In lectia precedenta am scris despre ordinea cuvintelor din propozitia narativa obisnuita, despre cele patru moduri de intrebari diferite. Am lamurit modul 1, azi mergem mai departe cu modul 2, 3 si 4. 2. O intrebare suplimentara, asa cum sugereaza si numele, include informatii suplimentare, clarificari si mai detaliate. Adiva „cine”, „ce”, „de ce”, „unde” si asa mai departe. Este doar o intrebare cu un cuvant de intrebare si la nea nu puteti raspunde doar cu „da” sau „nu”. De exemplu: Cand vei veni? Care este masa? Cuvintele interogative incep cu litera W si in limba germana sunt numite W-words. Ordinea cuvintelor din intrebare este urmatoarea: Cuvantul interogativ -> 1… Read More