Limba germana – Pagina 71 – Limba germana online

Verbul abgeben = a da

17 aprilie 201810 iunie 2023Limba Germana

Polițistul a tras un foc de avertisment = Der Polizist gab einen Warnschuss ab. = pronunție = der polițist gab ainăn varnșus ab Studenții au predate lucrările făcute acasă (temele) = Die Studenten gaben ihre Hausarbeiten ab. = pronunție = di ștudentăn gabăn ire haus-arbait ab Tu aid at un exemplu rău = Du hast ein schlechtes Beispiel abgegeben. = pronunție = hast du ain șlehtăs baișpil ab-ghe-ghei-băn Ar fi fost bine să le dai copiilor tăi un exemplu bun = Du solltest deinen Kindern ein gutes Beispiel abgeben. = pronunție = du zoltăst dainăn kindărn ain gutăs baișpil abgheibăn * Tu (ai fi) un bun diplomat = Du würdest… Read More

Interjectiile din limba germana

15 aprilie 2018Limba Germana

Interjectia (Interjektionen) este foarte folosita in limba germana moderna. Ele dau o luminozitate emotionala si o fac mai vie. Interjectiile au o functie expresiva sau stimulatoare, exprimand, de exemplu, sentimentele vorbitorului, un apel sau o comanda. Acestea includ si exclamatii obscene. Interjectiile nu se schimba dupa caz sau numar, nici nu sunt semnificative sau o parte din vorbire si, spre deosebire de ele, interjectiile nu au o functie obligatorie. Uneori interjectiile sunt folosite pentru a da sens altor parti ale discursului. Cu aceasta concluzie terminam partea oficiala despre interjectii – si incepem sa ne familiarizam cu cele mai frecvente interjectii din limba germana: Hurra! – Ura! Ach! – Eh! Ach… Read More

Exprimarea timpului in limba germana

15 aprilie 2018Limba Germana

„Cand” in limba germana poate fi exprimat in moduri diferite. Daca ceva s-a intamlat odata in trecut, atunci se foloseste –als: Als er nach Hause kam, (da) war das Essen schon fertig. – Cand a venit acasa (aici = atunci), mancarea era deja gata. (O singura actiune o data in trecut.) In alte cazuri, se utilizeaza –wenn: Jedesmal (Immer) wenn er nach Hause kam, war das Essen schon fertig. – De fiecare data (Intotdeauna) cand el a venit acasa, mancarea era deja gata. (Mai multe actiuni in trecut.) Wenn du eine neue Wohnung findest, (dann) ruf mich an. – Cand vei gasi un apartament nou, (atunci) suna-ma. (Actiune unica in… Read More