Despe ACCENT și indulcirea lui

Îndulciți-vă accentul! Dacă silaba este închisă de o consoană, închis, atunci vocala din ea va fi scurtă, dacă silaba este deschisă – lungă: da (lungă) – das (scurt); Dame (Da-me), danke (dan-ke). (Accentul lung, apropo, diferă de accentul scurt nu numai cantitativ, dar si calitativ: este mai profund, gutural). Totuși, dacă o silabă cu o consoană la sfârșit are o „lacună” la pluralul acelui cuvânt (unde se deschide silaba), atunci accentul va fi lung: Tag (zi), gut (bun), kam (a venit) – Ta-ge (zile), gu-te (bun), ka-men (a venit). O astfel de portiță există, desigur, în substantive, adjective și verbe – și nu există la cuvinte precum, de exemplu, das… Read More

Continue Reading

Reguli de citire și pronunție în limba germană

CONSOANELE W (vă) se citește ca în limba română v: was? – ce? Z (țăt) se citește ca ț: Mozart – Moțart. S (ăs) se citește ca s: Post -poșta, dar înainte (și între) vocale – ca z: Saal (zal) – sală, lesen (lezen) – a citi. ß (ăsțet) se citește ca s (în această literă sunt incluse două ss). F (ăf), V (fau) se citesc ca f: Frankfurt, Vater (fater) – tată. LA unele cuvinte împrumutate, v se citește ca v: Vase – vază. J (yot) este citit ca: Ja – Da. L (ăli) – media dintre moalele li și tarele ăl, dar mai aproape de moale: Land –… Read More

Continue Reading

Un nou curs de lectii de limba germana

Astăzi pe paginile site-ului www.limbagermana.online incepem publicarea unui nou curs de lecții de limba germană. De ce este nevoie de acest curs? De ce este nevoie de o altă gramatică de limba germană? Multe dintre ele deja au fost scrise. Poate credeți că ne-am gândit: Toată lumea scrie – și noi vom scrie. Precis nu din ideea de a fi autorul gramaticii limbii germane. Obișnuiam să sufăr citind și memorând toate lecțiile de limba germană, iar acum nu vrem sa facem pe alții să sufere. Daca e să fim sinceri ar fi frumos să fim noi autorii unei gramatici germane, dar totuși acesta nu este singurul motiv pentru existența acestui… Read More

Continue Reading