DESPRE GENURI în limba germană

Substantivele în limba germană pot fi de trei genuri: masculin, feminin și neutru: der (ein) Mann (m) – bărbat (genul masculin – Maskulinum), die (eine) Frau (f) – femeie (genul feminin – Femininum), das (ein) Fenster (n) – fereastra (genul neutru – Neutrum). După cum puteți vedea, genul este exprimat prin articol. Prin urmare, este mai convenabil să-l marcați nu cu numele latine ale genului (pe care, totuși, le veți găsi în dicționar), ci cu terminațiile articolului hotărât: Mann (r), Frau (e), Fenster (s). Bărbatul va fi, desigur, de genul masculin, iar femeia de genul feminin. Printre altele și aici există câteva „ciudățeni”: das Weib (femeie, babă), das Mädchen (fetiță, fată).… Read More

Continue Reading

CINE și CE? (I)

Un german nu poate pur și simplu să spună doar casă. El spune fie: ein Haus – o (oarecare) casă sau: das Haus – acea (anume) casă. Sau: Eva bekommt ein Baby. – Eva va avea (un) copil (literal: primește). Das Baby Heist Kain. – (Pe acest) copil il cheamă Cain. Adică: fiecare substantiv este precedat de un cuvânt care își exprimă certitudinea sau nedeterminarea – un articol hotărât sau nehotărât. Articolul este un cuvânt latin care înseamnă  „articulație” sau „un mic membru auxiliar” al unei propoziții. In acest caz, ein – este articolul nehotărât și das – este articolul hotărât (neutru). De asemenea, vă amintim că substantivele sunt cuvinte… Read More

Continue Reading

CINE și CE? (II)

Prima parte a cursului despre „Articol – CINE și CE?” citiți aici! Sa vedem și alte detalii necesare de știut! Se poate formula fără utilizarea unui articol dacă vorbim despre sentimente, substanțe și materiale, sau pur și simplu despre ceva general, indivizibil și incalculabil (adică despre ceva despre care se vorbește rar despre ceva unic sau ceva anume): Jeder Mensch braucht Liebe. – Toată lumea are nevoie de iubire. Die Tasche ist aus Leder. – Aceasta geanta este din piele. Ich habe Durst. – Imi este sete. Literal: am o sete (nu o sete și nu acea sete, ci doar o sete). Ich trinke Bier. – Eu beau bere. Die… Read More

Continue Reading