Verbele a fierbe, a gati si a coace

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE * A fierbe , a găti – kochen A prăji = braten A coace = backen * Vă rog să-mi fierbeți oul tare = Bitte kochen Sie mein Ei hart. = pronunție = bite kohăn zi main ai hart El gătește cu plăcere pentru familia lui = Er kocht gern für seine Familie. = pronunție = er koht ghern fiur zaine familie Pentru cine îți place să gătești tu? = Für wen kochst du am liebsten? = pronunție = fiur vein kohst du am libstăn Eu fierb apă într-o cratiță = Ich koche in einem Stieltopf Wasser. = pronunție = ih kohe in ainăm știltopf vasăr Eu gătesc… Read More

Continue Reading

Verbul a uita = vergessen

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE A-și aminti – erinnern A uita = vergessen * Numele bărbatului îmi amintesc bine. = Den Namen des Mannes erinnere ich gut.= pronunție = Den namăn des manăs erinăre ih gut Umbrela roșie îi aducea aminte de bunica ei. = Der rote Schirm erinnerte sie an ihre Großmutter. = pronunție = der rote șirm erinărte zi an ire gros mutăr El îmi amintește de tata = Er erinnert mich an meinen Vater = pronunție = er erinărt mih an mainăn fatăr El a amintit data, ca ea să nu uite întâlnirea. = Er erinnerte an das Datum, damit sie das Treffen nicht vergessen möge. = pronunție = er… Read More

Continue Reading

A aduce = bringen

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE A aduce = bringen = pronunție = bringăn * Vă aduc imediat vinul = Ich bringe Ihnen sofort den Wein = pronunție = ih bringhe inăn zofort den vain O să-l aducă înapoi = Er bringt es zurück = pronunție = er bringt es țuriuk Aduci un client bun ?= Bringst du gute Kunde? = pronunție = bringst du gute kunde? Vom aduce asta în ordine (Vom rezolva asta) = Wir bringen das in Ordnung = pronunție = vir bringăn das in ordnung Cureaua roşie aduce rochiei roşii mai multă valoare = Der rote Gürtel bringt ihr rotes Kleid noch mehr zur Geltung. = pronunție = der rote… Read More

Continue Reading