Cum se scriem in limba germana fara greseli (I)

Cum sa nu va incurcati in diftongi? In ce cazuri numerele se scriu printr-o cratima? Si, in sfarsit, cand sa puneti virgule in propozitii? In acest articol vom analiza 10 reguli importante, vom repeta ortografia si punctuatia germana, vom da sfaturi practice! Orice limba straina din arsenalul dvs. este o oportunitate de a comunica. Puteti lucra intr-o companie straina, puteti calatori, va puteti face prieteni in strainatate, puteti impartasi experiente culturale si educationale, dar numai daca gandurile dvs. sunt exprimate corect. Si daca in discursul oral puteti fi intrebat, clarificand ceva, atunci scrisoarea incorecta poate ramane de neinteles. De aceea, trebuie sa va antrenati abilitatile de scriere. Was ich höre… Read More

Continue Reading

Privim nemteste: Was ist typisch deutsch?

Din titlul articolului de astazi ati ghicit deja ca vrem sa vorbim cu voi despre ce trasaturi de caracter si concepte asociem cu germanii si Germania. Cineva va zice ca stereotipuri si prejudecati, dar din experienta mea de a trai in Germania pot spune ca trebuie sa stiti despre asta pentru a nu pica de prosti. Dar sa vedem mai intai expresia „typisch deutsch”. Tocmai aceasta este analoga cu expresia romana „trasaturi caracteristice ale poporului roman” si nimic altceva. Sa citim urmatoarele exemple: Was ist typisch deutsch? – Care sunt trasaturile caracteristice ale poporului german? Pünktlichkeit ist typisch deutsch. – Punctualitatea este o trasatura nationala a germanilor. Volkswagen este typisch… Read More

Continue Reading

Despre adjectivul si adverbul „geil”

Despre adjectivul si adverbul „geil” puteti viziona in limba germana: videoclipul „Supergeil” de la EDEKA. Asa ca astazi o sa fim atenti la adjectivul si adverbul „geil”. L-am intalnit deja in articolul anterior, pe care il gasiti aici:  in expresia „geiles Leben”. De ce este interesant acest cuvant? In primul rand, prin analogii sai in limba romana. Pot fi la fel cuvinte colocviale neutre „misto”, „clas”, „tare”…, precum si cuvinte argotice, de exemplu, „foarte misto”, „super”, „fierbinte” (despre o fata) „ sexy ”. Sa vedem urmatoarele exemple: Du bist ja so geil! – si tu esti class! si tu esti misto! Ich wünsch ‘dir ein geiles Leben! – Va doresc o… Read More

Continue Reading