Limba Germana – Pagina 96

Cum se obtine o pronuntie buna in limba germana?

23 noiembrie 2017Limba Germana

Cand studiati o limba, mai devreme sau mai tarziu apare intrebarea, cum sa obtineti o pronuntie buna in limba studiata. In principiu, ca si in orice alta limba, in limba germana exista un mare numar de dialecte diferite. Austriac, bavarez, saxon inferior, elvetian etc. Insa invatarea limbii germane intr-un anume dialect are sens numai in cazul – daca stiti suta la suta ca veti locui in aceasta regiune tot restul vietii. Daca nu – atunci trebuie sa invatati normalul -Hochdeutsch. Aceasta este limba germana literara. In ea vorbesc doar reporterii posturilor de televiziune si posturilor de radio germane de stat (cum ar fi ARD, ZDF, Deutsche Welle). Iar daca veniti in Germania, Austria sau Elvetia –… Read More

Verbele a spala si a calca in limba germana

21 noiembrie 201720 februarie 2018Limba Germana

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE * A spăla = waschen A călca = bügeln Fata și-a spălat părul = Das Mädchen wusch ihr Haar. = pronunție = das metien wuș ir har Soldații și-au spălat vasele în râu = Die Soldaten wuschen ihr Kochgeschirr im Fluss. = pronunție = di zoldatăn vușăn irk koh-gheșir im flus Ar fi fost bine ca tu să-ți speli mașina = Du solltest mal deinen Wagen waschen.= pronunție = du zoltăst mal dainăn vagăn vașăn O mână spală pe alta = Eine Hand wäscht die andere. = pronunție = aine hand veșt di andăre O ploaie matinală a spălat sângele din fotografiiile ziarelor = Ein Morgenregen wusch Blut aus… Read More

Expresii in limba germana care exprima mirarea sau neincrederea

20 noiembrie 2017Limba Germana

Va prezentam aici o selectie de fraze folositoare din seria „Germana in fiecare zi”. Astazi vom vorbi despre cum sa ne exprimam mirarea sau neincrederea. Sa incepem cu principalele fraze: Bist du sicher? – Tu esti sigur/ a? Es ist merkwürdig! – Este ciudat! Wirklich? – Intr-adevar? Meinst du das im Ernst? – Tu vorbesti serios? Unglaublich! – Incredibil! Das kann nicht wahr sein! – Acest lucru este imposibil! Ich traue meinen Augen nicht – Nu-mi vine sa cred ce vad Das überzeugt mich nicht! – Cu asta nu ma convingi! Das ist gelogen! – Asta este o minciuna! Cum ne exprimam indoiala in limba germana: Bist du sicher, dass du… Read More