Articolul hotarat si articolul nehotarat in limba germana

In limba germana nu exista pur si simplu copac (arbore). Poate sa fie ori ein Baum [ Ain Baum ] – un ( orice ) arbore sau der Baum [DEA Baum] – anume acel arbore. Cu alte cuvinte, inainte de toate substantivele exista un cuvant de serviciu care exprima hotararea sau nehotararea – un articol hotarat sau nehotarat. In exemplul de mai sus: ein este un articol nehotarat si der este articolul hotarat (masculin). Pentru diferite genuri corespund articole diferite: Sa ne uitam la exemple: Gibt es hier in der Nähe eine Bar? – Exist prin apropiere un bar? Ati folosit un articol nehotarat deoarece nu stiti ce fel de bat si daca… Read More

Continue Reading

Cu permisiunea dumneavoastra?

Pentru o adresare intr-un mod politicos cu „DUMNEAVOASTRA“ catre un barbat se spune Herr + (Nachname): Herr Müller. Pentru o adresare intr-un mod politicos cu „DUMNEAVOASTRA“ catre o Doamna se spune Frau + (Nachname): Frau Müller. La completarea unor formularele oficiale, vi se cere intotdeauna sa specificati Vorname si Nachname. In campul Vorname, trebuie sa scrieti numele dumneavoastra si in campul Nachname – numele dumneavoastra de familie. In timpul conversatii der Name inseamna numele de familie: „Mein Name ist Müller”. Este interesant faptul că legislatia germana interzice de a numi copiii cu nume de localitati precum (Bremen, London), titluri (Prinzessin), branduri (Coca-Cola), numele inventate sau alias-uri (asa cum se obisnuieste, de exemplu,… Read More

Continue Reading

Articolul hotarat in limba germana ( der, die, das )

Chiar daca pare mai mult o teoreie greoaie de gramatica, eu zic ca pentru a invata corect cum se foloseste articolul hotarat in limba germana trebuie doar sa tineti minte cateva regului. Asa cum se vede in tabelul de mai sus, pentru plural avem doar trei variante, identice indiferent de gen, masculin, feminin sau neutru, in timp ce la singular avem forme diferite. Pentru a invata cazurile trebuei sa tinem minte la ce intrabare raspundem: pentru nominativ avem cine?(wer?), ce?(was?), cine este?, ce este? care?, pentru acuzativ punem intrebarile pe cine?(wen?), pe ce?, cu ce? cu cine? de ce? de cine? de la cine?, incotro?(wohin?), până unde?, de cand?, până când?, la… Read More

Continue Reading