
Guten Tag, liebe Freunde! – Buna ziua, dragi prieteni!
Guten Tag, liebe Freunde, Damen și Herren! – Buna ziua, dragi prieteni, Doamnelor si Domnilor!
Recapitulare limba germana:
Verbele:
1. Machen (gemacht) – a face
Forma interogativa |
Forma afirmativa |
Forma negativa |
|
|
Mache ich? |
ich mache |
ich mache |
|
|
Machst du? |
du machst |
du machst |
|
|
Macht er? |
er macht |
er macht |
|
|
Macht sie? |
sie macht |
sie macht |
|
timpul prezent |
Macht es? |
es macht |
es macht |
+ nicht |
timpul viitor |
Machen wir? |
wir machen |
wir machen |
|
|
Macht ihr? |
ihr macht |
ihr macht |
|
|
Machen sie? |
sie machen |
sie machen |
|
|
Machen Sie? |
Sie machen |
Sie machen |
|
|
haben + ge + radacina verbului + t
Forma interogativa |
Forma afirmativa |
Forma negativa |
|
|
Habe ich …? |
ich habe |
ich habe |
|
|
Hast du …? |
du hast |
du hast |
|
|
Hat er …? |
er hat |
er hat |
|
|
Hat sie …? |
sie hat |
sie hat |
|
timpul trecut |
Hat es …? |
es hat |
es hat |
+ nicht |
|
Haben wir …? |
wir haben |
wir haben |
|
|
Habt ihr …? |
ihr habt |
ihr habt |
|
|
Haben sie …? |
sie haben |
sie haben |
|
|
Haben Sie …? |
Sie haben |
Sie haben |
|
|
+ gemacht |
ich habe gemacht – Eu am facut-o
2.Bringen (gebracht) – a aduce
Forma interogativa |
Forma afirmativa |
Forma negativa |
|
|
Bringe ich? |
ich bringe |
ich bringe |
|
|
Bringst du? |
du bringst |
du bringst |
|
|
Bringt er? |
er bringt |
er bringt |
|
|
Bringt sie? |
sie bringt |
sie bringt |
|
timpul prezent |
Bringt es? |
es bringt |
es bringt |
+ nicht |
timpul viitor |
Bringen wir? |
wir bringen |
wir bringen |
|
|
Bringt ihr? |
ihr bringt |
ihr bringt |
|
|
Bringen sie? |
sie bringen |
sie bringen |
|
|
Bringen Sie? |
Sie bringen |
Sie bringen |
|
|
Forma interogativa |
Forma afirmativa |
Forma negativa |
|
|
Habe ich …? |
ich habe |
ich habe |
|
|
Hast du …? |
du hast |
du hast |
|
|
Hat er …? |
er hat |
er hat |
|
|
Hat sie …? |
sie hat |
sie hat |
|
timpul trecut |
Hat es …? |
es hat |
es hat |
+ nicht |
|
Haben wir …? |
wir haben |
wir haben |
|
|
Habt ihr …? |
ihr habt |
ihr habt |
|
|
Haben sie …? |
sie haben |
sie haben |
|
|
Haben Sie …? |
Sie haben |
Sie haben |
|
|
+ gebracht |
3. Forma verbelor de miscare la timpul trecut se formeaza folosind verbul sein:
gehen (gegangen) – a merge
kommen (gekommen) – a vini
fahren (gefahren) – a se deplasa
bleiben (geblieben) – a ramane
fliegen (geflogen) – a zbura
sterben (gestorben) – a muri
Forma interogativa |
Forma afirmativa |
Forma negativa |
Timpul trecut |
Bin ich …? Sind wir …? Sind Sie …? |
ich bin Sie sind |
ich bin es ist + nicht ihr seid Sie sind |
|
+ gegangen + gekommen + gefahren + geblieben + geflogen + gestorben |
4. bekommen (bekommen) – a primi
reservieren (reserviert) – a rezerva
verstehen (verstanden) – a intelege
verkaufen (verkauft) – a vinde
verlieren (verloren) – a pierde
5. sich waschen (gewaschen) – a se spala
ich wasche mich – eu ma spal pe fata
du wäschst dich – tu te speli pe fata
er wäscht sich – el se se spala pe fata
wir waschen uns – noi ne spalam pe fata
ihr wascht euch – voi va spalati pe fata
sie waschen sich – ei se spala pe fata
6. aufstehen (aufgestanden) – a se ridica
ich stehe auf – eu ma ridic
du stehst auf – tu te ridici
er steht auf – el se ridica
wie stehen auf – noi ne ridicam
ihr steht auf – voi va ridicati
sie stehen auf – ei se ridica
7. müssen (musste) – a fi dator
|
timpul prezent |
timpul trecut |
ich |
muss |
musste |
du |
musst |
musstest |
er, sie, es |
muss |
musste |
wir |
müssen |
mussten |
ihr |
müsst |
musstet |
sie, Sie |
müssen |
mussten |
Wollen (wollte) – a vrea
Pronumele:
Wer? Cine? |
Wen? Pe cine? |
Wem? Cui? |
Ich ( eu ) Du ( tu) Er ( el ) |
mich ( pe mine, mă ) sie ( îi ) euch ( va, pe voi ) |
mir ( mie ) Ihnen ( Dumneavoastră ) |
Pronume posesive:
mein – al meu meine – a mea
dein – al tau deine – a ta
sein – al lui seine – a lui
ihr – al ei ihre – a ei
unser – al nostru unsere – a noastra
euer – al vostru eure – a voastra
ihr – al lor ihre – a lor
Ihr – al Dvs Ihre – A Dvs
Substantivele sunt de trei genuri – madculin, feminin, neutru
-ung, -schaft, -keit, -heit – terminatiile substantivelor de genul feminin
Substantivele adesea sunt insotite de articole:
Articolul nehotarat: ein, eine
Articolele hotarate: der (masculin), die (feminin), Das (neutru)
Pluralul in limba germana
Formarea pluralului la substantive:
die Stadt – Städte oras – orase
ein Buch – Bücher cartea- carti
ein Mann – Männer barbat – barbati
ein Land – Länder tara – tari
der Bruder – Brüder frate – frati
die Tochter – Töchter fiica – fiice
die Sprache – Sprachen limba – limbi
die Strasse – Strassen strada – strazi
die Schwester -Schwestern sora – surori
Gradurile de comparatie a adjectivelor:
gut – besser – der\die\das beste
schwierig – schwieriger – der\die\das schwierigste
~ Sprechen wir ein bisschen deutsch. – Hai sa vorbim putin in limba germana.
~ Ich bin das einzige Kind. – Eu sunt singurul copil.
~ Ich habe zwei Töchter und den Hund, der für mich wie ein drittes Kind ist. – Am doua fiice si un caine, care este ca un al treilea copil pentru mine.
~ Früher war ich Ballettänzerin. – Eu am fost balerina.
~ Den Winter mag ich nicht, obwohl ich im Winter geboren bin. – Nu-mi place iarna, desi m-am nascut iarna.
~ Ich möchte weniger hasten und mehr reisen und lesen. – Mi-ar placea sa agit mai putin, sa calatoresc mai mult si sa citesc.
~ Wie viele Bücher haben Sie schon geschrieben? – Cate carti ati scris deja?
~ Ich habe vier Bücher geschrieben. – Eu am scris patru carti.
~ Ich bin glücklich hier mit euch zu sein. – Eu sunt fericit sa fiu aici cu Dvs.
das Glück – fericire
glücklich – fericit
die Kunst – arta
sich befinden – a se afla
~ Ich befinde mich hier – Eu sunt aici
zu Ende sein – a se termina
der Dirigent – dirijor
der Regisseur – regizor
~ Ich kann ihnen helfen. – Eu ii pot ajuta.
~ Ich habe gedacht dass die deutsche Sprache sehr schwierig ist. – Eu am crezut ca limba germana este foarte dificila.
~ Ich will nach fahren Berlin. – Vreau sa merg la Berlin.
~ Ich singe zu viele Lieder. – Eu cant prea multe melodii.
~ Ist das möglich zu viele Lieder zu singen? – Este posibil sa canti prea multe melodii?
~ Ich will nicht vergessen, was ich gelernt habe. – Eu vreau sa uit ce am invatat.
die Geschwister – frati si surori
Auf Wiedersehen, alles Gute! – La revedere, toate bune!