Cele mai importante fraze cu prepozitii ale limbii germane

Fraze din cuvinte combinate cu prepozitii exista in toate limbile si in limba germana sunt nenumarate. Nefiind obiect de studiu al gramaticii, nu intra nici in dictionarele explicative lexicale, ele reprezinta o problema enorm pentru toti cei care studiaza limba germana. Cum sa alegi prepozitia corecta? In cazul dat intuitia nu ne este de mare folos. Cele mai frecvente fraze trebuie memorate: auf der Arbeit – la locul de munca auf einer Hochzeit – la nunta în der Kälte – in frig auf der Polizei – la politie vor Gericht – la proces bei Spielende – la finalul meciului mitten im Geschehen – in centrul evenimentelor im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit – in centrul… Read More

Continue Reading

Salutari in limba germana

Desi cultura comunicarii se schimba in directia de relaxarea regulilor stricte, nemtii inca respecta formalitatie in comunicare intre ei si cu reprezentantii altor tari. Acest lucru devine evident daca luam in considerare optiunile pentru salutul german, care difera atat in timpul zilei, cand sunt utilizate, precum si in diferite regiuni. Dimineata se spune „Guten Morgen“, sau pur si simplu „Morgen“, adica „Buna dimineata“ sau o expresie universala „Guten Tag”, adica, „Salutare”. „Guten Tag” inseamna, de asemenea, „BUNA ziua”, astfel incat expresia poate fi folosita toata ziua. Aproximativ dupa sase seara, germanii se saluta intre ei cu expresia „Guten Abend”, adica „Buna seara”. „Gute Nacht„, „Noapte buns”, este folosit fie la despartire la sfarsitul serii,… Read More

Continue Reading

Cuvinte introductive in limba germana

Cuvintele introductive (Schaltwörter), atat in alte limbi, cat si in limba germana, cuvintele introductive exprima atitudinea vorbitorului fata de ceea ce spune si in sine nu fac parte din propozitie. Cuvintele introductive, strict vorbind, pot fi nu numai un cuvnt, ci o fraza intreaga. Cu ajutorul lor, limba devine mai colorată emotional, mai ales in limba vorbita. In general, la utilizarea cuvintelor introductive in limba germana exista ceva esential: – in limba germana cuvinte introductive foarte rar sunt evidentiate prin virgule: Schaltwörter stehen übrigens nicht immer am Satzanfang. Cele mai populare cuvinte introductive din limba germana: Sozusagen – Cum s-ar zice Offen gesagt – Sincer vorbind Ehrlich gesagt – Drept vorbind Es… Read More

Continue Reading