50 fraze extrem de utile pentru comunicarea de zi cu zi

Continuam rubrica noastra, in care publicam expresii si fraze, adesea folosite in limba germana in viata de zi cu zi. 1. Daraus wird nichts – Din asta nu va iesi nimic bun 2. Das wird uns kaum gelingen – Nu cred ca veti reusi acest lucru 3. Hier stimmt etwas nicht; hier ist etwas nicht in Ordnung – Aici ceva este gresit 4. Das lohnt sich nicht – Jocul merita incercarea! 5. Am toten Punkt angelangt / angekommen sein – A te opri intr-un punct mort 6. Das passt mir nicht – Asta nu ma aranjeaza / nu mi se potriveste 7. Das lässt sich einrichten – Acest lucru poate… Read More

Continue Reading

Verbele a fierbe, a gati si a coace

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE * A fierbe , a găti – kochen A prăji = braten A coace = backen * Vă rog să-mi fierbeți oul tare = Bitte kochen Sie mein Ei hart. = pronunție = bite kohăn zi main ai hart El gătește cu plăcere pentru familia lui = Er kocht gern für seine Familie. = pronunție = er koht ghern fiur zaine familie Pentru cine îți place să gătești tu? = Für wen kochst du am liebsten? = pronunție = fiur vein kohst du am libstăn Eu fierb apă într-o cratiță = Ich koche in einem Stieltopf Wasser. = pronunție = ih kohe in ainăm știltopf vasăr Eu gătesc… Read More

Continue Reading

Formarea cuvintelor in limba germana

Formarea cuvintelor in limbile germanice si, in special, in limba germana, este foarte bine dezvoltata. Un numar mare de parti ale cuvintelor permite formarea diferitor cuvinte, uneori schimband semnificativ semnificatia cuvantului-parinte.  De aceea, pentru toti cei care studiaza limba germana, este necesar sa inteleaga formarea de cuvinte. Uneori, un cuvantul necunoscut este usor de înteles, stiind sensul radacinii si distinctia, pe care o poate da sufixul sau prefixul. Una dintre cele mai importante modalitati de formare a cuvintelor in limba germana sunt: prefixele si sufixele. Cele mai comune prefixe pentru formarea substantivelor: * un-, miss-, ur-, erz-, ge-. un– formeaza, in primul rand, antonimele la substantivele: Ungeduld, Unruhe, Unfall * substantivele cu miss–… Read More

Continue Reading