Conjugarea verbului steigen

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE * Steigen, aussteigen, einsteigen, aufsteigen, ansteigen * FORMULĂRI CU VERBUL STEIGEN * Indicele bursier a urcat la un nivel înalt = Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch.= pronunție = der akțienindex știg auf ain alțait-hoh Consumul de alcool crește cu fiecare an = Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.= pronunție = der alkool konzum ștaigt mit iedăm iar Yenul japonez crește (în sus) = Der japanischen Yen steigt nach oben.= pronunție = der iapanișe ien ștaigt nah obăn Numărul universităților private a crescut = Die Anzahl privater Universitäten ist gestiegen. = pronunție = di anțal privatăr univerzitetăn ist gheștigăn Câștigurille companiilor de turism au crescut enorm = Die… Read More

Continue Reading

Conjugarea verbelor a coase si a taia

FORMULĂRI ROMÂNO-GERMANE * A coase = nähen A tăia = schneiden * El a cusut = Er hat genäht = pronunție = er hat gheneit El stătea și citea în timp ce soția lui cosea (la foc) = Er saß da und ließ , während seine Frau am Feuer nähte. = pronunție = er zas und lis verănd zaine frau am foier neite Ați cusut cu mâna? = Haben Sie das von Hand genäht? = pronunție = habăn zi das fon hand gheneit? Ai cusut tu asta cu mâna? = Hast du dies von Hand genäht? = pronunție = hast du dis fon hand gheneit? Eu mi-am cusut rochiile =… Read More

Continue Reading

Expresii si fraze utile cu cuvantul GANZ

Unul dintre cele mai utilizate (si fara indoiala importante) cuvinte ale limbii germane este cuvantul GANZ, care are un mare numar de semnificatii. 1. Adjectivul GANZ inseamna intreg sau total. 2. Adverbul GANZ are sensul – absolut, perfect, complet, in totalitate; foarte. Expresii si fraze importante cu acest cuvant: ganz Deutschland – toata Germania von ganzem Herzen – din toata inima ein ganzes Jahr – tot [intreg, rotund] anul einen ganzen Monat – toata (intreaga) luna ganze drei Monate – trei luni intregi eine ganze Stunde – o ora intreaga den ganzen Tag (über) – o zi intreaga ganz allein – total singur, singur-singurel ganz gewiß – fara indoiala ganz recht… Read More

Continue Reading