Conversatia telefonica in limba germana

Este deosebit de dificil sa vorbesti la telefon intr-o limba straina. In primul rand, nu vedem interlocutorul, gesturile si emotiile caruia adesea ne ajuta sa ghicim semnificatia a ceea ce s-a spus (dar si gesticularea din partea noastra, de asemenea, isi pierde sensul). In al doilea rand, in ciuda dezvoltarii tehnologiei din ultimii ani, comunicarea prin telefon este plina de interferente, din cauza carora vorbirea fluenta este si mai dificil de inteles. Ce ar trebui sa faci? Cel mai important lucru nu este sa nu fiti nervosi. Va calmati si incepem cu cele mai importante fraze care va vor ajuta sa-l intelegeti pe interlocutor: Könnten Sie bitte langsamer sprechen – Va rog frumos,… Read More

Continue Reading

Lista verbelor neregulate in limba germana

Unregelmassige Verben Infinitiv Prateritum Partizip II abfahren (fährt…ab) abfliegen abhängen abholen abreisen abschleppen anbieten (bietet…an) ankommen anmachen anmelden (meldet…an) anrufen ansehen, sich (sieht…an) antworten (antwortet) arbeiten (arbeitet) aufführen aufstehen ausführen ausfüllen ausgehen ausrichten (richtet…aus) aussehen (sieht…aus) aussteigen baden (badet) bauen bedienen beeilen, sich beenden (beendet) befinden, sich (befindet) beginnen bekommen besichtigen besprechen (bespricht) bestätigen bestellen besuchen bezahlen bitten (bittet) bleiben brauchen bringen buchen darlegen dauern denken diskutieren drucken durchlassen (läßt…durch) durchsagen dürfen (darf) einfallen (fällt…ein) einkaufen einladen (lädt…ein) einlösen einpacken einschlafen (schlaft…ein) einsteigen empfangen (empfängt) empfehlen (empfiehlt) entschuldigen entstehen erkälten, sich (erkältet) erklären eröffnen erwarten (erwartet) erzählen erzeugen essen (ißt) fahren (fährt) fehlen fernsehen (sieht…fern) finden (findet) fliegen fördern fragen… Read More

Continue Reading

Expresii utile cu cuvantul „die Zunge” (LIMBA)

Continuand rubrica traditionala, astazi am pregatit pentru voi o colectie interesanta de cuvinte si expresii cu cuvantul „die Zunge (limba)”. In primul rand, trebuie remarcat faptul ca, in limba germana, exista doua cuvinte diferite: una se refera la limba ca la un organ al corpului (die Zunge), al doilea – limba ca mijloc de comunicare (die Sprache). Astazi vom vorbi despre primul cuvant. Deci, sa incepem: die Zunge zeigen – a arata limba (de exemplu, la doctor) die Zunge herausstrecken – a arata limba (a sicana) auf der Zunge zergehen – se topeste pe limba (nu este vorba despre M & M) die Giftzunge – limba rea auf der Zunge liegen – imi… Read More

Continue Reading