test limba germana

Președintele anulat vizita lui în Japonia = Der Präsident hat seinen Besuch in Japan abgesagt. = pronunție = der president hat zainăn bezuh in iapan abghezagt

Firma a anulat întâlnirea = Die Firma sagte das Treffen ab. = pronunție = di firma zagte das trefăn ab

El a anulat călătoriea = Er sagte den Ausflug ab.= pronunție = er zagte den ausflug ab

Grecia anulează voturile = Griechenland sagt die Volksabstimmung ab. = pronunție = grihănland zagt di folksbeștimung ab

Am anulat întâlnirea din cauza unor obligații de afaceri urgent = Ich habe den Termin wegen dringender geschäftlicher Verpflichtungen abgesagt.= pronunție = ih habe den termin vegăn dringhendăr gheșleftlihăr fărflihtungăn abghezagt
Mi-am anulat numirea din cauza unor probleme urgente = Ich habe meine Verabredung wegen einer dringlichen Angelegenheit abgesagt. = pronunție = ih habe maine fărabrendung vegăn ainăr dringlihăn anghelegănhait abghezagt
Doresc să anulezi asta = Ich möchte, dass du es absagst. = pronunție ih meohte dass du es abzagst
Trebuie neapărat să anulez toate concertele = Ich muss alle Konzerte absagen. = pronunție = ih mus ale konțerte abzagăn
Ei au anulat festivalul = Sie haben das Festival abgesagt.= pronunție = zi habăn das festival abghezagt
Ea a anulat petrecerea = Sie sagte die Party ab. = pronunție = zi zagte di parti ab
Ea a anulat întâlnirea = Sie sagten das Treffen ab.= pronunție = zi zagte das trefăn ab
Ion a renunțat în ultimul moment = Ion hat im letzten Moment abgesagt = pronunție = Ion hat im lețtăn moment abghezagt
Din cauza ploii noi am renunțat (anulat) picnicul = Wegen Regens haben wir das Picknick abgesagt.= pronunție = vegăn regăns habăn vir das piknik abghezagt
Când te întorci, (vi înapoi) renunț la tot (anulez totul) = Wenn Du zurückkommst, sag ich alles ab. = pronunție = ven du țuriuk-komst zag ih ales ab
Noi trebuie să anulăm întâlnirea = Wir müssen das Treffen absagen. = pronunție = wir miusăn das trefăn abzagăn
*

A renunța la ceva , a anula ceva = absagen von + Dativ

Prezent :

Eu renunț la = ich sage von… ab = pronunție = ih zaghe fon… ab
Tu renunți la = du sagst von … ab = pronunție = du zagst fon … ab
El renunță la = er sagt von… ab = pronunție = er sagt fon… ab
Noi renunțăm la = wir sagen von…. ab = pronunție = vir sagen fon… ab
Voi renunțați la = ihr sagt von…ab = pronunție = ir gagt fon… ab
Ei ele renunță la = sie sagen von… ab = pronunție = zi zagăn fon… ab
*
Perfectul compus

Eu am renunțat la = ich habe von … abgesagt = pronunție = ih habe fon… abghezagt
Tu ai renunțat la = du hast von …abgesagt = = pronunție = du hast fon… abghezagt
El a renunțat la = er hat von… abgesagt = pronunție = er hat fon… abghezagt
Noi am renunțat la = wir haben von …abgesagt = pronunție = vir habăn fon… abghezact
Voi ați renunțat la = ihr habt von…. abgesagt = pronunție = ir habt fon… abghezact
Ei ele au renunțat la = sie haben von …abgesagt = pronunție = zi habăn fon … abghezact
*

Imperfect
*

Eu renunțam la = ich sagte von … ab = pronunție = ih zagte fon… ab
Tu renunțai la = du sagtest von… ab = pronunție =du zagtăst fon… ab
El renunța la = er sagte von… ab = pronunție = er zagte fon… ab
Noi renunțam la = wir sagten von… ab = pronunție = vir zagtăn fon… ab
Voi renunțai la = ihr sagtet von … ab = pronunție = ir zagtăt fon… ab
Ei ele renunțau la = sie sagten von… ab = pronunție = zi zagtăn fon … ab

*
Mai mult ca perfect
*

Eu renunțasem la = ich hatte von… abgesagt = pronunție = ih hate fon … abghezagt
Tu renunțaseși la = du hattest von… abgesagt = pronunție = du hatăst fon .. abghezagt
El renunțase la = er hatte von… abgesagt = pronunție = er hate fon … abghezagt
Noi renunțaserăm la = wir hatten von …abgesagt = pronunție = vir hatăn fon… abghezagt
Voi renunțaserăți la = ihr hattet von …. Abgesagt = pronunție = ir hatăt fon … abghezagt
Ei ele renunțaseră la = sie hatten von … abgesagt = pronunție = zi hatăn fon… abghezagt
*
Viitor
*

Eu voi renunța la = ich werde von… absagen = pronunție = ih verde fon… abzagăn
Tu vei renunța la = du wirst von …absagen = pronunție = du virst fon… abzagăn
El va renunța la = er wird von … absagen = pronunție = er vird fon… abzagăn
Noi vom renunța la = wir werden von … absagen = pronunție = vir verdăn fon… abzagăn
Voi veți renunța la = ihr werdet absagen = pronunție = ir verdăt fon… abzagăn
Ei ele vor renunța / dv veți renunța la= sie werden von … absagen = pronunție = zi verdăn fon… abzagăn

*
Viitor 2
*

Eu voi fi renunțat = ich werde von ….abgesagt haben = pronunție = ih verde fon … abghezagt habăn
Tu vei fi renunțat la = du wirst von … abgesagt haben = pronunție = du virst fon … abghezagt habăn
El va fi renunțat la = er wird von… abgesagt haben = pronunție = er vird fon… abghezagt habăn
Noi vom fi renunțat la = wir werden von …abgesagt haben = pronunție = vir verdăn fon… abghezagt habăn
Voi veți fi renunțat la = ihr werdet von …abgesagt haben = pronunție = ir verdăt fon… abghezagt habăn
Ei ele vor fi renunțat la = sie werden von… abgesagt haben = pronunție = zi verdăn fon… abghezagt habăn
*
Prezent condițional
*

Eu aș renunța la = ich würde von… absagen = pronunție = ih viurde fon… abzagăn
Tu ai renunța la = du würdest von … absagen = pronunție = du viurdăst fon… abzagăn
El ar renunța la = er würde von… absagen = pronunție = er viurde fon… abzagăn
noi am renunța la = wir würden von… absagen = pronunție = vir viurdăn fon… abzagăn
Voi ați renunța la = ihr würdet von … absagen = pronunție = ir viurdăt fon… abzagăn
Ei el ear renunța la = sie würden von… absagen = pronunție = zi viurdăn fon… abzagăn

*
Condițional trecut
*

Eu aș fi renunța la = ich würde von… abgesagt haben = pronunție = ih viurde fon … abghezagt habăn
tu ai fi renunțat la = du würdest von … abgesagt haben = pronunție = du viurdăst fon… abghezagt habăn
El ar fi renunțat la = er würde von … abgesagt haben = pronunție =er viurde fon… abghezagt habăn
Noi am fi renunțat la = wir würden von … abgesagt haben = pronunție = vir viurdăn fon… abghezagt habăn
Voi ați fi renunțat la = ihr würdet von … abgesagt haben = pronunție = ir viurdăt fon… abghezagt habăn
Ei, ele ar fi renunțat la = sie würden von… abgesagt haben = pronunție = zi viurdăn fon… abghezagt habăn
*
Conjunctiv prezent
*

Eu să renunța la = ich sage von … ab = pronunție = ih zaghe fon … ab
Tu să renunți la = du sagest von … ab = du zagăst fon … ab
El să renunțe la = er sage von… ab = pronunție = er zaghe fon… ab
Noi să renunțăm la = wir sagen von … ab = pronunție = vir zagăn fon … ab
Voi să renunțați la = ihr saget von… ab = pronunție = ir zagăt fon… ab
Ei, ele să renunțe la = sie sagen von … ab = pronunție = zi zagăn fon… ab

*
Conjuntiv trecut
*

Eu să fi renunțat la = ich habe von… abgesagt = pronunție = ih habe fon… abghezagt
Tu să fi renunțat la = du habest von… abgesagt = pronunție = du habăst fon… aghezagt
El să fi renunțat la = er habe von… abgesagt = pronunție = er habe fon… abghezagt
Noi să fi renunțat la = wir haben von… abgesagt = pronunție = vir habăn fon… abghezagt
Voi să fi renunțat la = ihr habet von … abgesagt = pronunție = ir habăt fon… abghezagt
Ei, ele să fi renunțat la = sie haben von… abgesagt = pronunție = zi habăn fon… abghezagt

Asocierea verbului absagen cu verbul modal wollen = a vrea
*
Prezent
*

Eu vreau să renunța la… = ich will von… absagen = pronunție = ih vil von … abzagăn
Tu vrei să renunți la = du willst von… absagen = pronunție = du vilst von … abzagăn
El vrea să renunțe la = er will von… absagen = pronunție = er vil von … abzagăn
Noi vrem să renunțăm la = wir wollen von… absagen = pronunție = vir volăn von … abzagăn
Voi vreți să renunțați la… = ihr wollt von… absagen = pronunție = ir volt von … abzagăn
Ei ele vor să renunțe la = sie wollen von… absagen = pronunție = zi volăn von … abzagăn
*
Trecut:
*
Eu am vrut să renunța la… = ich wollte von… absagen = pronunție = ih volte fon … abzagăn
Tu ai vrut să renunți la… = du wolltest von… absagen = pronunție = du voltăst fon … abzagăn
El a vrut să renunțe la …= er wollte von… absagen = pronunție = er volte fon … abzagăn
Noi am vrut să renunțăm la …= wir wollten von… absagen = pronunție = vir voltăn fon … abzagăn
Voi ați vrut să renunțați la …= ihr wolltet von… absagen = pronunție = ir voltăt fon … abzagăn
Ei ele au vrut să renunțe la… = sie wollten von… absagen = pronunție = zi voltăn fon … abzagăn

Asocierea verbului absagen cu verbul modal müssen = a trebui neapărat
*
Prezent
*

Eu trebuie să renunț la… = ich muss von … absagen = pronunție = ih mus fon… abzagăn
Tu trebuie să renunți la … = du must von … absagen = pronunție = du must fon… abzagăn
El trebuie să renunțe la… = er muss von … absagen = pronunție = er mus fon… abzagăn
noi trebuie să renunțăm la… = wir müssen von … absagen = pronunție = vir miusăn fon… abzagăn
Voi trebuie să renunțați la … = ihr must von … absagen = pronunție = ir must fon… abzagăn
Ei ele trebuie să renunțe la… = sie müssen von … absagen = pronunție = zi miusăn fon… abzagăn
*
Trecut
*

Trebuia ca eu să renunț la… = ich musste von… absagen = pronunție = ih muste fon… abzagăn Trebuia ca tu să renunți la… = du musstest von… absagen = pronunție = du mustăst fon… abzagăn
Trebuia ca el să renunțe la… = er musste von… absagen = pronunție = er muste fon… abzagăn
Trebuia ca noi să renunțăm la… = wir mussten von… absagen = pronunție = vir mustăn fon… abzagăn
Trebuia ca voi să renunțați la … = ihr musstet von… absagen = pronunție = ir mustăt fon… abzagăn
Trebuia ca ei , ele să renunțe la …= sie mussten von… absagen = pronunție = zi mustăn fon… abzagăn
*
Asocierea verbului absagen cu verbul modal dürfen = a avea voie

Prezent:
*
Eu am voie să renunța la… = ich darf von… absagen = pronunție = ih darf fon… abzagăn
Tu ai voie să renunți la … = du darfst von… absagen = pronunție = du darfst fon… abzagăn
El are voie să renunțe la … = er darf von… absagen = pronunție = er darf fon… abzagăn
Noi avem voie să renunțăm la … = wir dürfen von… absagen = pronunție = vir diurfăn fon… abzagăn
Voi aveți voie să renunțați la … = ihr dürft von… absagen = pronunție = ir diurft fon… abzagăn
Ei ele au voie să renunțe la … = sie dürfen von… absagen = pronunție = zi diurfăn fon… abzagăn
*
Trecut
*

Eu aveam voie să renunț la…= ich durfte von… absagen = pronunție = ih durfte fon … abzagăn
Tu aveai voie să renunți la…= du durftest von… absagen = pronunție = du durftăst fon … abzagăn
El avea voie să renunțe la … = er durfte von… absagen = pronunție = er durfte fon … abzagăn
Noi aveam voie să renunțăm la = wir durften von… absagen = pronunție = vir durftăn fon … abzagăn
Voi aveați voie să renunțați la …= ihr durftet von… absagen = pronunție = ir durftăt fon … abzagăn
Ei ele aveau voie să renunțe la …= sie durften von… absagen = pronunție = zi durftăn fon … abzagăn
*
Asocierea verbului absagen cu verbul modal können = a putea
*
Prezent
*

Eu pot să renunț la … = ich kann von … absagen = pronunție = ih kan fon… abzagăn
Tu poți să renunți la …= du kannst von … absagen = pronunție = du kanst fon… abzagăn
El poate să renunțe la…. = er kann von … absagen = pronunție = er kan fon… abzagăn
Noi putem să renunțăm la …= wir können von … absagen = pronunție = vir keonăn fon… abzagăn
Voi puteți să renunțați la …= ihr könnt von … absagen = pronunție =ir keont fon… abzagăn
Ei ele pot să renunțe la …= sie können von … absagen = pronunție = zi keonănn fon… abzagăn
*
Trecut
*
Eu puteam să renunța la …= ich konnte von… abzagen = pronunție = ih konte fon… abzagăn
tu puteai să renunți la …= du konntest von… abzagen = pronunție = du kontăst fon… abzagăn
El putea să renun țe la …= er konnte von… abzagen = pronunție = er konte fon… abzagăn Noi puteam să renunțăm la …= wir konnten von… abzagen = pronunție = vir kontăn fon… abzagăn
Voi puteați să renunțați la …= ihr konntet von… abzagen = pronunție = ir kontăt fon… abzagăn
Ei ele puteau să renunțe la …= sie konnten von… abzagen = pronunție = zi kontăn fon… abzagăn
Asocierea verbului absagen cu verbul modal sollen = a trebui dar nu neapărat ( ar fi bine să )
*
Prezent
*

Ar fi bine ca eu să renunț la …= ich soll von… absagen = pronunție = ih zol fon… abzagen
Ar fi bine ca tu să renunți la …= du sollst von… absagen = pronunție = du zolst fon… abzagen
Ar fi bine ca el să renunțe la … = er soll von… absagen = pronunție = er zol fon… abzagen
Ar fi bine ca noi să renunțăm la …= wir sollen von… absagen = pronunție = vir zolăn fon… abzagen
Ar fi bine ca voi să renunțați la … = ihr sollt von… absagen = pronunție = ir zolt fon… abzagen
Ar fi bine ca ei , ele să renunțe la …= sie sollen von… absagen = pronunție = zi zolăn fon… abzagen
*
Trecut
*

Trebuia ca eu să renunța la… = ich sollte von… absagen = pronunție = ih zolte fon… abzagăn
Trebuia ca tu să renunți la … = du solltest von… absagen = pronunție = du zoltăst fon… abzagăn
Trebuia ca el să renunțe la …= er sollte von… absagen = pronunție = er zolte fon… abzagăn
Trebuia ca noi să renunțăm la … = wir sollten von… absagen = pronunție = vir zoltăn fon… abzagăn
Trebuia ca voi să renunțați la … = ihr solltet von… absagen = pronunție = ir zoltăt fon… abzagăn
Trebuia ca ei ele să renunțe la …= sie sollten von… absagen = pronunție = zi zoltăn fon… abzagăn
*
Asocierea verbului absagen cu verbul modal mögen = a place , a prefera, a dori
*
Notă* La timpul trecut asocierea oricărui verb cu modalul „ mögen” are înțelesul de timp prezent / a dori să..
*
Prezent
*
Eu prefer să renunț la …= ich mag von … absagen = pronunție = ih mag fon… abzagăn
Tu prefer să renunți la …= du magst von … absagen = pronunție = du magst fon… abzagăn
El prefer să renunțe la …= er mag von … absagen = pronunție = er mag fon… abzagăn
Noi preferăm să renunțăm la …= wir mögen von … absagen = pronunție = vir meogăn fon… abzagăn
Voi preferați să renunțați la …= ihr mögt von … absagen = pronunție = ir meogt fon… abzagăn
Ei ele prefer să renunțe la …= sie mögen von … absagen = pronunție = zi meogăn fon… abzagăn
*
Trecut
*

Eu doresc să renunț la … = ich mochte von… absagen = pronunție = ih mohte fon… abzagăn
Tu dorești să renunți la …= du mochtest von… absagen = pronunție = du mohtăst fon… abzagăn
El dorește să renunțe la …= er mochte von… absagen = pronunție = er mohte fon… abzagăn
Noi dorim să renunțăm la …= wir mochten von… absagen = pronunție = vir mohtăn fon… abzagăn
Voi doriți să renunțați la … = ihr mochtet von… absagen = pronunție = ir mohtăt fon… abzagăn
Ei ele doresc spă renunțe la … = sie mochten von… absagen = pronunție = zi mohtăn fon… abzagăn