test limba germana

In articolul precedent pe care il gasiti aici am inceput studierea timpului TTIMPUL TRECUT – Präteritum. Tema pentru astazii va fi tot timpul trecut dar o alta obtiune de exprimare a timpului trecut – Perfektului.

TIMPUL TRECUT – Perfekt

NECESAR: pentru a indica o actiune care deja este incheiata la momentul dicutiei, dar rezultatul sau este relevant pentru prezent. Acest timp este folosit mai des in discursul colocvial!

EEs hat lange nicht geregnet (deshalb sind die Wiesen gelb). – Nu a plouat de mult timp (de asta iarba de pe pajisti a devenit galbena).

Er ist letzten Monat auf Barbados angekommen (und ist immer noch dort). – Luna trecuta el a venit la Barbados (si inca este acolo).

De asemenea, in discursurile colocviale, Perfekt il inlocuieste pe Präteritum.
Cu toate acestea, Präteritum nu-l poate inlocui pe Perfekt in sensul unei actiuni, rezultatul caruia este important in prezent.

Kolumbus hat 1492 Amerika entdeckt. – Columb a descoperit America in 1492.

Predicatul consta din verbul auxiliar -haben sau -sein la timpul prezent si semantic la Partzip II.
Pentru cele mai multe verbe slabe se adauga la baza prefixul ge- si -t la sfarsit , iar mai departe nu exista nici o terminatie personala.
La verbele puternice, adesea la sfarsit sta -en, iar vocala din radacina se schimba.

Iata regulile pentru crearea unui predicat la Perfekt.

ich habe gemacht wir haben gemacht
du hast gemacht ihr habt gemacht
er, sie, es, man hat gemacht sie, Sie haben gemacht

Formula pentru formarea timpului trecut – Perfekt [ perfect ]

SUBIECTUL + VERBELE -HABEN, -SEIN la Präsens + PARTIZIP II a verbului semantic

Ich habe mein Haus gebaut

UTILIZAREA: Se presupune, ca actiunea este incheiata la momentul dicutiei, dar rezultatul sau este relevant pentru prezent (des folosit in discursurile colocviale)