germana de la zero


test limba germana

Sufixele din limba germana pentru substantive, adjective, adverbe si verbe: Ce sufixe pot face viata mai usoara pentru un incepator in studierea limbii germane? De ce sunt deosebit de importante sufixele adjectivale? Ce ne spun sufixele verbale? Cititi despre toate acestea in articolele noastre urmatoare!

In limba germana, sufixul este o parte destul de „indicativa” a cuvantului, deoarece, de exemplu, sufixul este cel care determina cel mai adesea genul substantivului. Se dovedeste ca, cunoscand aceste sufixe, va veti salva de la nevoia de a memora articolele dintr-un numar imens de cuvinte germane! In plus, exista sufixe adjectivale si sufixe verbale care va pot spune multe, de exemplu, cum sa intelegeti corect sau chiar sa traduceti un anumit cuvant. In acest articol, vom lua in considerare in detaliu varietatea de sufixe germane si scopul lor pentru substantive.
De ce sa inveti toate aceste sufixe?
Pentru inceput, puteti incepe de la putin si sa va amintiti doar cursul scolii elementare si semnificatia sufixului in cuvant. Toti (din clasa a treia) am studiat ca sufixul este o parte semnificativa a cuvântului, care se afla dupa radacina lui si de obicei serveste pentru a forma cuvinte noi. Acesta este un punct important, adica o parte atat de mica, uneori invizibila, a unui cuvant ca sufixul este foarte semnificativa pentru formarea cuvintelor in general si in special pentru formarea cuvintelor germane. Apropo, avem un articol util pe acest subiect, sper sa-l fi citit sau sa-l cititi acum.

Sufixele confera oricarei parti de vorbire o anumita conotatie semantica, astfel, stiind sensul sufixului, puteti intelege aproximativ ce inseamna un cuvant intreg, chiar si fara un dictionar. Da, acesta este un ajutor urias in invatarea limbii germane, pentru ca in plus, veti invata sa analizati si sa intelegeti in mod independent subtilitatile stilistice ale utilizarii cuvantului.

Asa cum am mentionat mai sus, sufixele au intotdeauna propria functie si asa-numitul rol semantic, de regula, caracteristicile acestui rol depind la ce se refera sufixul. Sa o luam in ordine.

Sufixele pentru substantive

Despre subiectul substantivelor si cum se determina genul substantivului am scris in detaliu in articolul nostru de acum trei saptamani. In ceea ce priveste sufixele substantivelor germane, merita sa spunem ca exista destul de multe si, cu siguranta, cu ajutorul lor, este posibil sa se formeze substantive din toate cele trei genuri. Sa luam in considerare cateva moduri:

* Genul substantivului masculin

• Genul unui substantiv masculin este format din verbe sau alte substantive (adesea nume geografice) folosind sufixul german –er sau derivatele sale –ler, –ner, –ling si inseamna:

1. Adesea protagonistul (reprezentantii ai anumitor profesii, oameni de o anumita varsta, viziune despre lume, cu anumite calitati etc.):

der Schuler (din substantivul die Schule – scoala) – elev, student;
der Tischler (din der Tisch – masa) – tamplar;
der Amerikaner (Amerika – America) – american;
der Liebling (die Liebe – dragoste) – iubit, preferat;

2. Denumirile diferitelor instrumente, dispozitive, obiecte de uz casnic:

der Wecker – ceas cu alarma, desteptator
der Hammer – ciocan

Atentie! Daca –er face parte din radacina unui substantiv, atunci aceste substantive nu vor fi de genul masculin, ci de orice gen:
der Bruder – frate, mor Schwester – sora, das Fenster – fereastra.

• Genul masculin include de asemenea substantivele cu sufixele imprumutate –ent, –ant, –at, –är, –or, –eur, –ier. Dupa sens acestea coincid cu sufixele de mai sus. De exemplu:

der Dozent – docent, der Laborant – asistent de laborator, der Kandidat – candidat, der Millionär – milionar, der Lektor – lector, der Regisseur – regizor, der Offizier – ofiter s.a.

* Genul substantivului feminin

• Genul substantivului feminin se formeaza folosind sufixul –in din substantivele masculine:

der Lehrerdie Lehrerin / profesor – profesoara;
der Schuler– die Schülerin / elev, student – eleva, studenta.
der Löwe – die Löwin / leu – leoaica;

• Daca veti memora ca astfel de sufixe precum –ung, –heit, –keit, –schaft si –ei sunt intotdeauna doar feminine, puteti determina cu usurinta genul feminin al substantivelor:

die Übung – exercitiu, die Gesundheit – sanatate, die Tätigkeit – activitate, die Meisterschaft – campionat, die Konditorei – patiserie.

• Genul feminin mai are de asemenea un sufix interesant –t si –st, astfel de substantive, de regula, provin de la verbe:

fahren – die Fahrt / a calatori – calatorie

• Genul feminin include si substantivele cu sufixe de origine straina –ie, –ik, –ion, –tät, – (a) tion, –ur:

die Historie – poveste, istorie, die Grammatik – gramatica, die Diskussion – discutie, die Fakultät – facultate, die Demonstration – demonstratie, die Literatur – literatura;

* Genul unui substantiv de gen neutru

• Genul unui substantiv de gen neutru este format cu ajutorul sufixelor diminutive –chen, –lein:

der Vogeldas Vöglein (pasare – pasarica)
die Katze – das Kätzchen (pisica – pisoi)
der Hund – das Hündchen (caine – catel);

Atentie! Cand se formeaza cuvinte noi folosind sufixe (nu numai pentru genul neutru!), de regula, la radacina substantivului la sufix se schimba vocala, transformandu-se in umlaut.

• Exista, de asemenea, astfel de sufixe precum –nis, –sal, –tum (acest sufix, apropo, este format din substantive cu semnificatie colectiva), de exemplu:

das Schicksal – soarta
das rittertum – cavalerism

• Daca un substantiv este format dintr-un verb si dupa radacina are sufixul -en, atunci el inseamna un anumit proces si va fi intotdeauna de genul neutru:

lesen – das lesen
sprechen – das sprechen

• De asemenea, genul neutru se formeaza folosind sufixele de origine straina –ment si – (i)um:

das Testament – testament, das Firmament – bolta cereasca, das Museum – muzeu, das Präsidium – presedintie;

Exceptii! die Kenntnis (cunoastere), der Reichtum (bogatie), die Irrtum (amagire)

• De remarcat numerele fractionale substantivale cu sufixul –tel: ein Drittel – o treime, a treia parte, ein Viertel – o patrime etc.

Memorati toate sufixele de mai sus si nu va mai trebui sa memorati articolele multor cuvinte germane!

Urmeaza: – Sufixele din limba germana pentru adjective, adverbe si verbe (II)