Expresii in limba germana


test limba germana

Guten Tag! – Buna ziua!
eine Überraschung – surpriza
Das ist so romantisch. – Asta e atat de romantic!
Wie romantisch! – Ce romantic!

Verbele neregulate

⦁ geben (gegeben) – a da

ich gebe – eu dau habe gegeben – eu am dat
du gibst – tu dai hast gegeben – tu ai dat
er, sie, es gibt – el, ea, (g.n) da hat gegeben – el, ea, (g.n) – a dat
wir geben – noi dam haben gegeben – noi am dat
ihr gebt – voi dati habt gegeben – voi ati dat
sie, Sie geben – ei, Voi dati haben gegeben – ei, Voi ati dat

Forma imperativa:

* Gib mir – da-mi mie
* Geben Sie mir bitte – dati-mi, va rog

⦁ nehmen (genommen) – a lua

ich nehme – eu iau habe genommen – eu am luat
du nimmst – tu iei hast genommen – tu ai luat
er, sie, es nimmt – el, ea, (g.n) ia hat genommen – el, ea, (g.n) – a luat
wir nehmen – noi luam haben genommen – noi am luat
ihr nehmt – voi luati habt genommen – voi ati luat
sie, Sie nehmen – ei iau, Voi luati haben genommen – ei au luat, Voi ati luat

Forma imperativa:

* Nimm – ia
* Nehmen Sie bitte – luati, va rog

⦁ essen (gegessen) – a manca
* Hast du heute gegessen? – Tu astazi ai mancat?

ich esse – eu mananc habe gegessen – eu am mancat
du isst – tu mananc hast gegessen – tu ai mancat
er, sie, es isst – el, ea, (g.n) mananca hat gegessen – el, ea, (g.n) – a mancat
wir essen – noi mancam haben gegessen – noi am mancat
ihr esst – voi mancati habt gegessen – voi ati mancat
sie, Sie essen – ei mananca, Voi mancati haben gegessen – ei au mancat, Voi ati mancat

⦁ sehen (gesehen) – a vedea
* ansehen – a se uita la

ich sehe – eu vad habe gesehen – eu am vazut
du siehst – tu vezi hast gesehen – tu ai vazut
er, sie, es sieht – el, ea, (g.n) vede hat gesehen – el, ea, (g.n) a vazut
wir sehen – noi vedem haben gesehen – noi am vazut
ihr seht – voi vedeti habt gesehen – voi ati vazut
sie, Sie sehen – ei vad, Voi vedeti haben gesehen – ei, Voi ati vazut

Forma imperativa:

* Sieh(e) – priveste
* Sehen Sie bitte – Priviti, va rog

⦁ sprechen (gesprochen) – a vorbi

ich spreche – eu vorbesc habe gesprochen – eu am vorbit
du sprichst – tu vorbesti hast gesprochen – tu ai vorbit
er, sie, es spricht – el, ea, (g.n) vorbeste hat gesprochen – el, ea, (g.n) a vorbit
wir sprechen – noi vorbim haben gesprochen – noi am vorbit
ihr sprecht – voi vorbiti habt gesprochen – voi ati vorbit
sie, Sie sprechen – ei vorbesc,Voi vorbiti haben gesprochen – ei au vorbit, Voi ati vorbit

Forma imperativa:

* Sprich – vorbeste
* Sprechen Sie – vorbiti
~ Sprechen Sie Deutsch (Russisch, Englisch, Französisch)? – Dvs vorbiti germana (rusa, engleza, franceza)?
~ Ich spreche Deutsch. – Eu vorbesc germana.
~ Ich habe mit ihm gesprochen. – Eu cu el am vorbit.
~ Ich habe ihn gesehen. – Eu pe el l-am vazut.
~ Wo habe ich dich gesehen? – Unde te-am vazut pe tine?
~ Wann sehe ich dich? – Cand te voi vedea?
~ Was hast du heute gegessen und getrunken? – Ce ai mancat si baut astazi?
~ Er hat mir sein Buch gegeben. – El mi-a dat cartea lui.
~ Ich will mit dir über ihn sprechen? – Eu vreau sa vorbesc cu tine despre el.
~ Was willst du trinken, essen? – Что ты хочешь есть, пить?
~ Ich mag Kaffee ohne Zucker trinken. – Imi place sa beau cafeaua fara zahar.
~ Man sagt dass… – se spune, ca… (forma impersonala)
~ Manchmal trinkt man Kaffee ohne Zucker. – Uneori beau cafeaua fara zahar.
~ Man ist was man isst. – Omul este ceea ce mananca.

Articolul nehotarat

⦁ ein – unul (g.m)

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.m ein – unul einen – pe unul einem – la unul

~Ich habe einen Freund. – Eu am un prieten.

Articolul nehotarat

⦁ der – asta (g.m)

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.m. der – asta den – pe asta dem – la asta

~ Ich kenne den Man. – Eu il cunosc pe barbatul asta.
~ Ich gebe etwas dem Freund. – Eu ii dau ceva pretenului.

Pronumele posesive

⦁ mein – al meu (g.m.)

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.m. mein – al meu meinen – pe al meu meinem – la asta

~ Heute habe ich meinen Bruder gesehen. – Eu astazi l-am vazut pe fratele meu.
~ Ich spreche mit meinem Freund. – Eu vorbesc cu prietenul meu.
~ Er hat mir über seinen Bruder erzählt. – El mi-a povestit despre fratele sau.

⦁ kein – nimic

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.m kein – nimeni keinen – pe niciunul keinem – nimanui

~ Ich habe keinen Bruder. – Eu n-am niciun frate.

⦁ kaufen (gekauft) – a cumpara
⦁ der Kaufmann – comerciant
⦁ verkaufen (verkauft) – a vinde
⦁ Ein mal ist kein mal. – Odata nu se pune.
⦁ schenken (geschenkt) – a darui
⦁ das Geschenk – cadou
⦁ Ich will ein Auto kaufen. – Eu vreau sa cumpar un atomobil.
⦁ das Auto (g.n.) – automobil
⦁ neu – nou
⦁ neues Auto – automobil nou
⦁ Was schenkst du mir zum Geburtstag? – Ce-mi vei darui la ziua mea de nastere?
⦁ der Geburtstag – ziua
⦁ zu – la
⦁ zu + dem Geburtstag = zum Geburtstag – la ziua de nastere, de ziua de nastere
⦁ das Haus – casa
⦁ Ich habe ein Haus gekauft. – Eu am cumparat o casa.
⦁ eine Wohnung (g.f.) – apartament

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.f. eine – una eine – pe una einer – unei
die – asta die – pe asta der – la asta
meine – a mea meine – pe a mea meiner – la a mea
keine – nimic keine – niciunul keiner – la nimanui

⦁ Ich habe eine gute Wohnung. Ich will nicht sie verkaufen. – Eu am un apartament bun.Eu nu vreau sa-l vand.
⦁ Er hat keine Wohnung. – El nu are apartament.
⦁ Meine Wohnung ist gut. Ich liebe meine Wohnung. –Eu am un apartament bun. Eu iubesc apartamentul meu.
⦁ Ich suche eine Wohnung. – Eu caut un apartament.
⦁ Welche Wohnung suchst du? – Ce fel de apartament cauti?
⦁ Er hat einer Freundin eine Wohnung geschenkt. – El a daruit apartamentul unei prietene.

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.n. ein – una ein – pe una einem – unei
das – asta das – pe asta dem – la asta
mein – a mea mein – pe a mea meinem – la a mea
kein – nimeni kein – nimic keinem – la nimanui

⦁ Ich kenne ein Mädchen. – Eu o cunosc pe fata asta.
⦁ Das Mädchen ist schön. – Fata asta e frumoasa.
⦁ Schön – frumos

Wer? Was? – Cine? Ce? Wen? – Pe cine? Wem? – Cui?
g.m ein – unul einen – pe unul einem – la unul
der – asta den – pe asta dem – la asta
mein – al meu meinen – pe al meu meinem – la al meu
kein – nimeni keinen – pe nimic keinem – nimanui

g.f. eine – una eine – pe una einer – unei
die – asta die – pe asta der – la asta
meine – a mea meine – pe a mea meiner – la a mea
keine – fara keine – fara keiner – la nimeni, niciunul

g.n. ein – una ein – pe una einem – unei
das – asta das – pe asta dem – la asta
mein – a mea mein – pe a mea meinem – la a mea
kein – niciun kein – niciuna keinem – la nimeni, nimanui

Auf Wiedersehen, danke! – La revedere, multumesc!