OktoberFest


test limba germana

Care nume de sex masculin si de sex feminin si care nume de familie sunt populare in Germania? Este posibil sa-ti numesti copilul McDonald sau Bremen in Germania? Ce insemnau vechile nume germane si daca au supravietuit ele astazi? De mult timp se crede ca numele persoanei serveste drept amuleta, care il protejeaza si-i influentează soarta purtatorului sau. Multi oameni tind sa creada acest lucru pana in prezent. Ce nume isi pun copiilor in Germania? Totul despre numele si prenumele germane cititi in articolul nostru.

In vechime oamenii din clasa de jos purtau un singur nume, de exemplu, Heinrich, Anna, Dietrich. Acest fapt este consemnat in documentele din trecut, de exemplu, in cartile bisericesti, in contracte, actele judecatoresti si in lucrarile literare de atunci.

Despre numele date barbatilor si femeilor in Germania

Mai traziu, in Evul Mediu a aparut tendinta ca la numele obisnuit (Rufname) sa fie adaugata o porecla (Beiname) sau numele de familie (Familienname). Rufname este numele prin care era preferabil de referit la o persoana, de exemplu, Heinrich. Beiname era o porecla pe care o persoana o primea in functie de calitatile personale, caracteristicile aspectului si alte lucruri.

Poreclele foloseau pentru a desemna o anumita persoana din zecii de proprietari Heinrich, ca vorba este despre anume  Acel Heinrich care este cu parul cret: asa a aparut Heinrich Krause. De asemenea, acest pas era important si pentru administratia orasului si pentru ceilalti birocrati, pentru a distinge oamenii de rand unul de celalalt.

O diferenta importanta intre porecla si prenume era faptul ca acestea nu se transmiteau generatiei urmatoare. La nume la fel putea fi adaugat numele de familie „Familienname”, care caracteriza tipul de activitate al purtatorului, localitatea in care traieste sau iarasi unele din calitatile personale. Numele de familie erau trecute de la o generatie la alta prin mostenire. Astazi se poate argumenta ca numele de familie, a fost format ca atare din porecle.

VA URMA